Pontoon/Thunderbird: Update Georgian (ka)

Co-authored-by: G12r <georgianization@outlook.com> (ka)

Author: mozilla-pontoon

ka/mail/messenger/about3Pane.ftl

@@ -196,6 +196,12 @@ folder-pane-header-toggle-full-path =
     .label = მდებარეობა სრულად
 folder-pane-header-hide-local-folders =
     .label = დაიმალოს ადგილობრივი საქაღალდეები
+folder-pane-mode-header-all = ყველა საქაღალდე
+folder-pane-mode-header-unread = წასაკითხი საქაღალდეები
+folder-pane-mode-header-favorite = რჩეული საქაღალდეები
+folder-pane-mode-header-recent = უახლესი საქაღალდეები
+folder-pane-mode-header-smart = ერთიანი საქაღალდეები
+folder-pane-mode-header-tags = ჭდეები
 folder-pane-mode-context-button =
     .title = საქაღალდის რეჟიმის პარამეტრები
 folder-pane-mode-context-toggle-compact-mode =

ka/mail/messenger/addressbook/aboutAddressBook.ftl

@@ -61,6 +61,8 @@ about-addressbook-confirm-remove-remote-book-title = მისამართე
 # Variables:
 # $name (String) - Name of the remote address book to be removed.
 about-addressbook-confirm-remove-remote-book = ნამდვილად გსურთ მოცილდეს { $name }?
+address-book-list =
+    .aria-label = მისამართების წიგნაკების სია
 
 ## Cards
 

ka/mail/messenger/messenger.ftl

@@ -238,6 +238,10 @@ menu-move-copy-recent-destinations =
 menu-move-copy-favorites =
     .label = რჩეულები
     .accesskey = ჩ
+menu-move-copy-no-recent =
+    .label = (ბოლოდროინდელი დანიშნულების ადგილები არ)აა
+menu-move-copy-no-favorites =
+    .label = (რჩეულები არაა)
 
 ## AppMenu
 

ka/mail/messenger/preferences/am-archiveoptions.ftl

@@ -21,6 +21,12 @@ recreate-inbox =
     .accesskey = ხ
 archive-example-label = მაგალითი
 # This should match the default name for the "Archives" folder.
+archive-folder-name-label = არქივები
+# This should match the default name for the "Inbox" folder.
+inbox-folder-name-label = შემოსული
+child-folder-name-label = შემოსულების ქვესაქაღალდე
+sibling-folder-name-label = შემოსულების მშობლის ქვეშ
+# This should match the default name for the "Archives" folder.
 archive-folder-name =
     .label = არქივები
 # This should match the default name for the "Inbox" folder.