fix: Revert "buld(deps): bump swagger-ui-react from 4.1.3 to 5.11.0 in docs (#26552)

[michael-s-molina]

SUMMARY

#26552 bumped swagger-ui-react from 4.1.3 to 5.11.0. As a side effect, the react-redux dependency in yarn.lock was also upgraded from 7.1.20 to 9.0.4 which requires React 18. Given that the docs project uses React 17, it produced the following error:

Attempted import error: 'useSyncExternalStore' is not exported from 'react' (imported as 'React2').

Another side effect of the upgrade was:

Module not found: Error: Can't resolve 'url' in '/home/runner/work/superset/superset/docs/
node_modules/@saucelabs/theme-github-codeblock/build/theme/ReferenceCodeBlock'
BREAKING CHANGE: webpack < 5 used to include polyfills for node.js core modules by default.
Error:  Client bundle compiled with errors therefore further build is impossible.
This is no longer the case. Verify if you need this module and configure a polyfill for it.
If you want to include a polyfill, you need to:
	- add a fallback 'resolve.fallback: { "url": require.resolve("url/") }'
	- install 'url'
If you don't want to include a polyfill, you can use an empty module like this:
	resolve.fallback: { "url": false }

This PR reverts the change.

TESTING INSTRUCTIONS

CI.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[rusackas]

Now it seems we can't even rever this thing because there was a less-than-ideal version of prismjs - maybe we can bump that.